Sjoukje Oosterloo is iene van de aktieve schrievers in et Stellingwarfs. Van heur gaf de Stichting Stellingwarver Schrieversronte twie boeken mit verhaelen uut: Malle Meraokels (2007) en Warkieslappe (2010). Daornaost schrift ze jaorliks bi’jdregen veur de Stellingwarver Spreukekelinder en publiceert mit riegelmaot in tiedschriften en streekkraanten. Sjoukje Oosterloo vertaelt ok graeg wark van eren, zoas van Frank Spijkers en Lily Kohler. Ieder jaor vertaelt ze et boekien Tomke, dat an alle ukken in Stellingwarf uutdield wodt.
Goed volk (april 2012)
Snet mit varkenspoties (feberwaori 2012)
En now is ’t uut (november 2011)
Bittere noodzaeke (november 2011)
Alle begin is muuilik (september 2011)
De iene zien dood… (september 2011)
Geheim in de aanrechtlae (augustus 2011)
Relaxen (augustus 2011)
Een geheim (juli 2011)
Waezig zicht (juli 2011)
Over en opni’j (juni 2011)