Wi’j schrieven van Hooltpae, mar in Hooltpae schrieven ze van Olpae. Die naeme komt al op verschillende menieren in disse zo staorigan biezundere serie veur. As et dörp (nommer 138), as vvv Olpae (282) en as sportpark Olpae (81). En now hebben ze daor dus ok een ooldejaorskefé Olpae. (Foto en tekst: Johan Veenstra)
551. Stellingwarfs please!
Jurre Dedden van Noordwoolde lat graeg zien dat hi’j oge het veur de eigen streekkultuur en -tael. Kiek mar naor de stikkers die hi’j daorveur bruukt, zoas onder eren op zien oolde brommer. Die mit de tekst ‘Stellingwarfs as ’t even kan! vaalt wat de kleur angaot krek even beter op as de ere Stellingwarver stikker ‘Stellingwarfs please!’ Mar ok die vertoont hi’j graeg! (Foto’s en gegevens: Annie Dedden)