Gedichten uut de ovend van 1999, no. 3, blz. 5.
396. Meulestaete
Op et West van Wolvege staot an de Merelstraote een appattementekompleks mit de naeme Meulestaete. Hier vlakbi’j staot de in 1888 bouwde stellingmeule Windlust, daor de Ooldhiedkaemer vroeger in zat. (Foto en tekst: Johan Veenstra)
394. d’ oolde smidse
Henk Jager zag, doe hi’j deur Steggerde kwam, de naeme d’ oolde smidse op een dikke stien. Et zal grif zo wezen dat op dit plak eerder een smidse, of zoas we ok wel zeggen, smederi’je zeten het.
393. De Slamme
Kampeerplak De Slamme kuj’ vienen in Iesselham. Of, Iesselhamme, zoas bewoners van et pak et ok wel numen. En daor komt ok de naeme Slamme van: et is een saemenvoeging van de letters van de plaknaeme. Aj’ de naeme vlogge zeggen en ie laoten daorbi’j wat etters vot dan kriej’ Slamme. Dat vertelde Alko Bijkerk an Hans Salverda doe hi’j disse foto maekte veur ‘Stellingwarfs in ’t wild’. Mar d’r staot meer Stellingwarfs op et mooie bod: Kamperen bij de Rietboer krek dat is ’t.