Nedersaksisch erkend as volweerdige, zelsstaandige tael

Et konvenant is krek ondertekend deur de Nedersaksische overheden en et Riek (Foto: Lenus v.d. Broek)

De tiende oktober van 2018 moet in de geschiedenis van et Nedersaksisch, oonze Stellingwarver regio, de perveensies Drenthe, Grunningen, Overiessel en de regio’s Aachterhoeke en de Veluwe in Gelderlaand een biezunder plak kriegen.  Uut naeme van menister Ollongren en mit uut naeme van de Nedersaksische overheden verklaorde op disse dag siktaoris-generaol drs. Maarten Schurink van Binderlaanse Zaeken et Nedersaksisch tot een volweerdige, zelsstaandige tael. Dat gebeurde op een grote bi’jienkomst mit veul geneudigden in et perveensiehuus in Zwolle. Dippeteerde Hester Maij van Overiessel hadde veurofgaond de geneudigden welkom hieten en in et biezunder de bestuurlike vertegenwoordigers van de verschillende perveensies en gemienten.  Butendat hadde ze een kotte toelochting geven. Disse nationaole erkenningsuutspraoke het as basis an de iene kaante dat de streektaelorgenisaosies en belangstellende groepen sprekers graeg willen dat heur tael ok officieel volledig veur vol anzien wodt en daornaost willen de verantwoordelike regio-overheden d’r dudelik in wezen dat et Nedersaksisch een officeel erkende tael is krek as ere erkende taelen. De overheden willen  butendat mit mekeer  et gebruuk van et Nedersaksisch anmoedigen, om mit de orgenisaosies te zorgen dat oonze tael in de toekomst in levendig gebruuk blift.

De ondertekening wodde eerst daon op een mooie laandkaorte van et Nedersaksisch, waorop ieder op zien regio tekende, en vervolgens wodde de ondertekening in et echt daon onder de tekst van et konvenaant dat de naodere uutwarking geft. Zo tekenden dus, nao de siktaoris-generaol, dippeteerde Cees Bijl van Drenthe, Sietske Poepjes van Frieslaand, Josan Meijers van Gelderlaand, Henk Staghouwer van Grunningen, Hester Maij van Overiessel, borgemeister André van de Nadort van West-Stellingwarf en wethoolder Fimke Hijlkema van Oost-Stellingwarf.

Et konvenaant en de erkenningsuutspraoke bin bepaold bedoeld om et imago van et Nedersaksisch te verbeteren, dus vaaste te zetten op de realiteit van een normaal erkende tael, wiels veerder o.e. bepaold is dat de Nedersaksische overheden mit mekeer optrekken om et Nedersaksisch te beweren en et bruken veuruut te helpen,  mar zoks wel zonder ni’je wet- en regelgeving.  De gemienschoppelike inspannings zullen in veerder overleg uutwarkt wodden.

Veurofgaond an et pergramme van de officiële ondertekening kreeg et pebliek een ‘inspiraosiepergramme’ anbeuden, mit veurbeelden van mooi en goed gebruuk van et Nedersaksisch uut de verschillende regio’s. Uut Stellingwarf weg brochten direkteur Sietske Bloemhoff van de Stellingwarver Schrieversronte en heur skriptschriever en filmregisseur Thomas Rovers een toelochting bi’j de op staepel staonde film ‘Daor klept de klokke weer’, an de haand van een trailer. Die film gript weeromme op de vri’jhiedsstried van Stellingwarf uut et eerste kwat van de 16de ieuw.

Sutelaktie: roem boven de € 11.000,-!

De sutelders van de Stellingwarver Schrieversronte weren et d’r dit jaor mit mekeer hielemaole over iens. De opbrengst van de sutelaktie mos in 2018 over de € 10.000,- kommen, ok al was iederiene veurig jaor hiel tevreden west mit et eindbedrag van doe: € 9.300,-. Et veurnemen lokte hielemaole, want al an et aende van de vuufde suteldag was d’r veur goed € 10.000,- verkocht. Oflopen woensdag kon de vlagge hielemaole uut, want de opbrengst van 2018 bleek an et aende van de aovend mar liefst € 11.233,40 te wezen. Een geweldig bedrag, daor niet alliend alle sutelders, mar vanzels ok et bestuur van de stichting ommeraek bliede mit is. Per kroje wodde ok beter verkocht as een jaor leden, zo dee blieken, dat de verkoop van Stellingwarver boeken zit aorig in de lift. Toppers in de verkoop weren de ni’je boeken van Freddie de Vries en Johan Veenstra, en de Stellingwarver Spreukekelender. In Oosterwoolde en omgeving verkochten de sutelders butendat flink wat exemplaoren van et veldnaemeboek van Oosterwoolde.

Freddie de Vries zingt over peerd

’Ok et beste peerd stroffelt wel es’. Dat is de titel van et boek mit verhaelen van Freddie de Vries dat oflopen zaoterdag verscheen. Veurdat et liekewel an de eupening van de aovend toe was, zorgde de schriever uut Hooltpae veur een opmarkelike verrassing. De Vries bliekt niet alliend een goed schriever te wezen, mar ok nog es een niet onverdienstelik zanger. Tegere mit zien zwaoger die him op akkordeon begeleidde, zong Freddie de Vries, as ruter te peerd, de bekende hit van jaoren leden ‘Er staat een paard op de gang’.

De stemming van de aovend zat d’r daormit al goed in, nog veur et pergramme eupend wodde deur Schrieversronteveurzitter Klaas van Weperen. Die hadde et boek al van teveuren even lezen kund, en vertelde o.e. over ien van de verhaelen uut et boek. Een verhael van een hiel schoft leden doe de bewoners van Hooltpae en Ni’jhooltpae et an de stok kregen mit mekeer en op ’e voest gongen. Op dat verhael reageerde Johan Veenstra die zien kollega van Hooltpae waorschouwde. Ok die reactie is in et boek te lezen. Et liekt d’r trouwens op dat disse oold zeer nog de hieltied niet verwarkt is, d’r bin alderdeegst plannen veur ni’je akties.

Uteraord vertelde Freddie de Vries ok zels twie van zien verhaelen uut zien boek. De overvolle zael van Wever in Hooltpae, mit roem honderd belangstellenden, hadde zo een prachtige aovend mit mekeer waor nog lange over napraot wodden zal.

  

Linsk: Freddie en Kees Kupers, rechts mit zien bruur Johan

De Stellingwarver Schrieversronte dee goeie zaeken, alle boeken die mitneumen weren veur de verkoop, raekten in iene goeze op. Et eerste exemplaor van ’Ok et beste peerd stroffelt wel es’ was veur De Vries zien kammeraod Kees Kupers. Et omslag het een mooie akwarel van Johan de Vries, veur de vormgeving zorgde Bauke Visser Koenders. Foto’s: Lenus v.d. Broek

Sutelaktie gaot uut aende!

Maendag 3 september gaot de jaorlikse sutelaktie van de Stellingwarver Schrieversronte weer uut aende. Dit jaor kommen de sutelders mit heur krojen et eerste naor Oost-Stellingwarf, ze gaon dan naor Oosterwoolde en naoste omgeving, Else en De Fochtel. In die plakken wodt suteld op 3, 5 en 10 september.

Op 12 september verhuzen de krojen naor West-Stellingwarf. Op die dag en op 17 en 19 september wodt d’r suteld in Hooltpae, Ni’jhooltpae, De Blesse, Blesdieke en Peperge.

Et bestuur van de Schrieversronte hoopt vanzels weer op een hiele mooie opbrengst. Een goeie opbrengst is now ienkeer van groot belang veur volgende ni’je uutgiften op et gebied van de Stellingwarver tael en streekkultuur. Veurig jaor brocht de aktie € 9.300,- op. (Foto: Anneke de Vries)

Johan Veenstra verkocht veur zowat € 4.000,- an boeken tiedens Eupen Stal

 

Tiedens Eupen Stal was schriever Johan Veenstra alle daegen in et boekwinkeltien van de Stellingwarver Schrieversronte in Berkoop. Dat was omreden in et gebouw veur een fototentoonstelling zorgd was n.a.v. et verschienen van zien ni’je boek ‘Vroeger is veurgoed veurbi’j’ dat oflopen 27 juli verscheen. Veur die tentoonstelling, mit foto’s van Grietje Bosma, Jitske Oosterloo en Anne Westerhof, was veul belangstelling, en veul meensken maekten vanzels ok even een praotien mit de auteur van et boek. En bi’j een praotien bleef et vaeks niet, de schriever verkocht mar liefst 192 exemplaoren van ’Vroeger is veurgoed veurbi’j’. Een peer daegen veur de laeste Eupen Staldag zat et tal al op 175, en dat geweldige risseltaot was veur Schrieversronteveurzitter Klaas van Weperen van Oosterwoolde reden genoeg om naor Berkoop te tugen mit een dikke bos bloemen veur Veenstra. De schriever verkocht liekewel ok tal van ere SSR-uutgiften ommeraek goed, zoas bi’jglieks veul exemplaoren van de infermetieve routegidsen die de stichting de laeste jaoren uutgaf. Veur mar liefst krapan € 4000,- an boeken en gidsen wodden in de periode van Eupen Stal verkocht.

Van ’Vroeger is veurgoed veurbi’j;’ is intied mit mekeer al de helte van de eerste oplaoge van 800 stoks verkocht. Et liekt d’r op dat die eerste oplaoge nao de kommende sutelaktie, die op 3 september uut aende gaon zal, uutverkocht raekt. (Foto: Sietske Bloemhoff)