In et buurthuus van Noordwoolde wodde vri’jdagaovend 30 september de Baskische film Amama vertoond. De film is veurzien van een Stellingwarfstaelige ondertiteling, daorveur zorgde Henk Bloemhoff van Oosterwoolde. Amama wodde dri’jd in et kader van de dag van de Europese taelen op 26 september. De bezukers geneuten ommeraek van de film die gaot over een generaosiekonflikt op et plattelaand. De Stellingwarver ondertiteling wodde ommeraek wardeerd en bleek veur iederiene goed te volgen, zo wodde nao de tied angeven. De orgenisaosie was in hanen van de Stellingwarver Schrieversronte i.s.m. et Europese buro veur kleine taelen. Veur technische hulpe zorgde et Filmhuus Noordwoolde, wiels de perveensie Frieslaand financieel ien en aander meugelik maekte. Wie de film ok graeg zien wil: veur de twiede veurstelling zorgt Stichting Kunstwerf op zaoterdagaovend 8 oktober in Hotel De Zon in Oosterwoolde.