In et plak De Kuunder staot dit huus mit et naembod an de SLÛS. Now schrieven we in et Stellingwarfs sluus, en niet slûs. Dat is ja nargens veur neudig. We zien et wel vaeker, ok in woorden as buten waor dan bûten van maekt is. Jammer is zoks! De sluus waor hier op doeld wodt ligt vlakbi’j et aende van de Benedenlende. Bliekber gongen daor eertieds de van en naor zee kommende schippen deur. (Foto’s en gegevens: Henk Jager)